츠유리 카나오 이름 뜻

 


츠유리 카나오의 이름 뜻을 알아보자

(※ 스포가 포함되어 있습니다.)


카나오의 성은 츠유리이고 이름은 카나오이다.

성인 츠유리 밤나무 율 꽃 화 떨어질 락을 사용하고

이름인 카나오한자 없이 가타가나로 カナヲ이다.

즉 카나오를 한국식 이름으로 한다면 율화락 카나오가 된다.



Q. 츠유리(栗花落) 뜻?

성인 츠유리(栗花落)의 뜻을 직역하면 '밤나무 꽃이 떨어진다'이다. 왜 이름이 이런 뜻일까? 


그건 카나오가 밤나무 꽃이 떨어지던 시기(장마철) 쯤 코쵸우 자매를 만나 지옥 같은 삶에서  벗어날 수 있어서 그렇다고 한다. 

이건 아무것도 선택할 수 없던 '그 카나오'가 직접 고른 성씨인 만큼 그 의미가 각별하다. 아마도 자신을 구해줬던 그 사건을 잊지 못해 츠유리라는 성씨를 고른 게 아닐까 한다.

여담으로 제시된 성씨들 중에는 나비자매의 코쵸우가 있고, 아오이의 성씨 칸자키도 있다. 그외에도 쿠제, 모토미야 등도 있다.



Q. 카나오(カナヲ)의 뜻?

이름인 카나오는 앞서 말했듯 한자가 없다. 원래 한자가 없다면 오히려 카나오로 발음 되는 다양한 한자 뜻이 존재 해야 하지만, 그마저도 마땅한 뜻이 없었다. 때문에, 귀칼의 본고장 일본에서 괜찮은 해석이 존재 해서 가져와 봤다.


사진이 작아서 잘 보이진 않는데 위 내용은 다음과 같다.
카나오의 이름은 언니 카나에의 이름에서 따온 것으로, 언니 이름 카나에서 '에''오'로 바꾸어 카나가 됐다는 것이다.

カナ > カナ
카나 > 카나

이때 에가 오로 됐다는 말을 일본어로 하면 「エがヲ」になる가 된다. 이 말을 발음대로 읽었을 때 뜻은 바로 웃는 얼굴이 된다로 해석이 된다. 

즉, 카나오의 이름은 '웃는 얼굴이 되었으면 좋겠다'라고 해석할 수 있다. 



이를 알고 작품을 보면 카나오의 과거를  가정폭력을 당하며 감정의 끈이 끊겨버린 카나오는 더 이상 감정을 표현할 수 없게 된다. 


때문에 언니 카나에는 카나오가 마음 속 목소리가 커지길 바라며 더 이상 무표정이 아닌 웃는 얼굴이 되었으면 좋겠다 싶어 이름을 제시해준 게 아닐까 한다. (※ 이름도 성 고르는 것처럼 다양한 이름을 제시해 줬고 골랐다고 한다.)


결론

종합해보면 츠유리 카나오의 뜻은 밤나무 꽃이 떨어지던 시기 인생을 구원 받았고, 웃는 얼굴이 되었으면 좋겠다라는 뜻으로 해석 해 볼 수 있다.

(※ 팬장의 이름 뜻 해석은 그저 팬장의 개인적인 의견 이며 오피셜은 아닙니다.)

댓글 쓰기

0 댓글