이노스케 이름 뜻

이노스케의 이름 뜻을 알아보자

이노스케의 성은 하시비라 이고 이름은 이노스케이다.

성인 하시비라는 嘴 주둥이 취, 平 평평할 평을 사용하고

이름인 이노스케는 伊 저 이, 之 갈 지, 助 도울 조를 사용한다.

즉, 이노스케를 한국식 이름으로 하면 취평 이지조 이다.

하시비라 이노스케를 직역해보면 평평한 주둥이가 저곳을 도와주러 가다? 라는 이상한 뜻이 되는데

그래서 다른 뜻이 있나 일본커뮤니티에 나온 해석들을 찾아봤다.

하지만, 저마다 해석도 다 다르고 이해 안되는 일본 신화가 많이 껴있어서 다 걸러냈다.

그래서 단순히 뜻을 생각해봤다.

먼저 하시비라의 뜻인 「평평한 주둥이」는  

이노스케가 쓰고있는 멧돼지 탈의 외형적인 모습을 뜻하는 것으로 보여진다.

이름인 이노스케의 뜻인 「저곳을 도와주러 가다」는 뜻 그대로 남을 도와주러 가는 이노스케의 선행에 대해 이야기하는 것일 수도 있고

(내가 왜! 라는 표정)

아니면! 오로지 강자와 싸우는것에만 목적이 있던 이노스케에게 남을 좀 도와주는것이 목적이 되라는 뜻이라고 해석해볼 수도 있다.

또, 늘 저돌맹진하는  이노스케의 성격을 표현하는 동물이 멧돼지가 가장 적합해 멧돼지를 뜻하는 일본어 이노시시 (イノシシ )를 비틀어 지은 이름이라고 할 수도 있다.